Tuesday 18 November 2014

Walking on air



Наша одежда говорит за нас. 
И то, как мы ее преподносим - зависит от наших внутренних ощущений.
Ведь иногда так приятно окутаться в необъятный серый свитер и провести день без суеты, наслаждаясь хорошей книгой и ароматным чаем с печеньем.
Но бывают дни, когда хочется отделиться от скучного города яркими красками, накинув на плечи сочное пальто - подарить настроение себе и окружающим. Мой выбор - пальто цвета фуксии. В дополнение - клатч золотистого цвета и аксессуары в тон аутфиту.
Когда в жизни не хватает праздника, такое пальто - отличная инвестиция и в гардероб, и в настроение.

We are what we Wear. And our choice of clothes depends on our mood and our internal feelings.
After all, it's so pleasant sometimes to spend a day without any worries and rush, being shrouded in an immense gray sweater and enjoying a good book and tasty tea with cookies.
But there are moments when we want to break away from the boring city, having thrown a juicy coat over our shoulders. My choice - a coat of color of a fuchsia. In addition - a gold clutch and accessories in tone to an outfit.

Tuesday 11 November 2014

It's time for changes


Гардероб - неотъемлемая часть нашей жизни. И от-того, насколько грамотно он составлен, мы ощущаем свою полноценность, гармонию с собой и окружающим миром, соответсвие себя со своими представлениями о себе же. И несмотря на то, что в шкафу вроде бы достаточно нарядов, а в Интернете (да и не только) уже полно статей о том, как и что должно быть в гардеробе настоящей иконы стиля, мы всеравно чувствуем себя неумелыми, немодными и непривлекательными.
Как же найти свой собственный стиль? Как найти золотую середину между слепым растрачиванием средств и мудрым вложением денег в свой гардероб?
В этом нелегком вопросе я и предлагаю разобраться, систематизировав весь материал, который мы видели/слышали/читали, и дополнив своими маленькими открытиями:)
Теперь каждую неделю этой теме будет посвящаться отдельный пост.

Our clothes - an integral part of our life. And we feel ourselves attractive stylish and confident when we have competently filled our closet with right details. I mean that those who love fashion are bound to spend a great deal of time working on their wardrobe. Clothing has an enormous impact on how we perceive others and how others perceive us. But sometimes we just don't look stylish and our shopping turns into wasting of money, our attempts to look trendy turns into wasting of time. We can't put things together and feel that we don't have a good taste...So how to find your own style and make wise investments in your clothing?
I suggest to understand this hard question, having systematized all material which we saw/heard/read, and having added with our small discoveries:)
Now every week a separate post will be devoted to this theme.